Add using_queue_daemons.po

docs/admin/using_queue_daemons.rst

@@ -1,5 +1,6 @@
 Using Queue Daemons
 ===================
+.. _usando-queue-daemons:
 
 Queues and Daemons
 ------------------
@@ -48,11 +49,11 @@ idea for high-volume sites.
 
   Modern PHP versions in some operating systems have disabled functions related
   to forking, which is required for daemons to operate. To make this work, make
-  sure that your php-cli config (``/etc/php5/cli/php.ini``) does NOT have these
+  sure that your ``php-cli`` config (``/etc/php5/cli/php.ini``) does NOT have these
   functions listed under 'disable_functions':
 
   * pcntl_fork, pcntl_wait, pcntl_wifexited, pcntl_wexitstatus,
-    pcntl_wifsignaled, pcntl_wtermsig 
+    pcntl_wifsignaled, pcntl_wtermsig
 
   Other recommended settings for optimal performance are:
 
@@ -73,15 +74,15 @@ idea for high-volume sites.
 
   This will run the queue handlers:
 
-  queuedaemon.php
+  ``queuedaemon.php``
     polls for queued items for inbox processing and pushing out to OStatus,
     SMS, XMPP, etc.
 
-  imdaemon.php
+  ``imdaemon.php``
     if an IM plugin is enabled (like XMPP)
 
   (plugins)
-    other daemons, like TwitterBridge ones, that you may have enabled 
+    other daemons, like TwitterBridge ones, that you may have enabled
 
   These daemons will automatically restart in most cases of failure including
   memory leaks (if a memory_limit is set), but may still die or behave oddly if