Problem: No test for syntax highlight in popup window. Solution: Add a screenshot test. Update associated documentation. Avoid 'buftype' being reset by setbufvar().
