thac0/vim
1
0
Fork 0
forked from aniani/vim
Code Activity

updated for version 7.0g

Browse Source
This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2006-04-30 18:54:39 +00:00
parent aa35dd1667
commit c9b4b05b35
282 changed files with 3456 additions and 3060 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

120
runtime/tutor/tutor.sk
View File

@@ -60,7 +60,7 @@ Pozn
speť do tejto výuky. To môže byť: vimtutor <ENTER>
4. Ak si si tieto kroky spoľahlivo zapamätal, vykonaj kroky 1 až 3, pre
ukončenie a znovu spustenie editora.
ukončenie a znovu spustenie editora.
POZNÁMKA: :q! <ENTER> neuloží zmeny, ktoré si vykonal. O niekoľko lekcií
sa naučíš ako uložiť zmeny do súboru
@@ -125,7 +125,7 @@ POZN
3. Po pridaní textu stlač klávesu <ESC> pre návrat do Normálneho módu.
4. Presuň kurozr na druhý riadok označený ---> a zopakuj
4. Presuň kurozr na druhý riadok označený ---> a zopakuj
kroky 2 a 3 kým nieje veta správna.
---> Tu je nejaký text chýbajúci o
@@ -147,14 +147,14 @@ POZN
1. Opusti túto výuku, ako si to urobil v lekcii 1.2: :q!
2. Do príkazového riadku napíš príkaz: vim tutor <ENTER>
'vim' je príkaz, ktorý spustí editor Vim, 'tutor' je meno súboru,
'vim' je príkaz, ktorý spustí editor Vim, 'tutor' je meno súboru,
ktorý chceš editovať. Použi taký súbor, ktorý môžeš meniť.
3. Vlož a zmaž text tak, ako si sa naučil v predošlých lekciach.
4. Ulož súbor so zmenami a opusti Vim príkazom: :wq <ENTER>
5. Reštartuj vimtutor a presuň sa dole na nasledujúce zhrnutie.
5. Reštartuj vimtutor a presuň sa dole na nasledujúce zhrnutie.
6. Urob tak po prečítaní predošlých krokov a porozumeniu im.
@@ -198,8 +198,8 @@ Teraz pokra
4. Napíš dw aby slovo zmizlo.
POZNÁMKA: Písmeno d sa zobrazí na poslednom riadku obrazovky keď ho
napíšeš. Vim na teba počká, aby si mohol napísať
písmeno w. Ak vidíš niečo iné ako d , tak si napísal
napíšeš. Vim na teba počká, aby si mohol napísať
písmeno w. Ak vidíš niečo iné ako d , tak si napísal
nesprávny znak; stlač <ESC> a začni znova.
---> Tu je niekoľko slov zábava, ktoré nie patria list do tejto vety.
@@ -231,7 +231,7 @@ POZN
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lekcia 2.3: OPERÁTORY A POHYBY
Veľa príkazov, ktoré menia text sú odvodené od operátorov a pohybov.
Veľa príkazov, ktoré menia text sú odvodené od operátorov a pohybov.
Formát pre príkaz mazania klávesou d je nasledovný:
d pohyb
@@ -242,13 +242,13 @@ POZN
Krátky list pohybov:
w - do začiatku ďalšieho slova, okrem jeho prvého písmena.
e - do konca terajšieho slova, vrátane posledného znaku.
e - do konca terajšieho slova, vrátane posledného znaku.
$ - do konca riadku, vrátane posledného znaku
Takže napísaním de sa zmaže všetko od kurzora do konca slova.
POZNÁMKA: Stlačením iba pohybu v normálnom móde bez operátora
sa presunie kurzor tak ako je to špecivikované.
POZNÁMKA: Stlačením iba pohybu v normálnom móde bez operátora
sa presunie kurzor tak ako je to špecivikované.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lekcia 2.4: Použitie viacnásobného pohybu
@@ -258,13 +258,13 @@ POZN
1. Presuň kurozr nižšie na začiatok riadku označeného --->.
2. Napíš 2w a kurozr sa presunie o dve slová vpred.
2. Napíš 2w a kurozr sa presunie o dve slová vpred.
3. Napíš 3e a kurozr sa presunie vpred na koniec tretieho slova.
3. Napíš 3e a kurozr sa presunie vpred na koniec tretieho slova.
4. Napíš 0 (nula) a kurozr sa presunie na začiatok riadku.
5. Zopakuj kroky 2 a 3 s rôznymi číslami.
5. Zopakuj kroky 2 a 3 s rôznymi číslami.
---> Toto je riadok so slovami po kotrých sa môžete pohybovať.
@@ -277,11 +277,11 @@ POZN
** Napísanie čísla spolu s operátorom ho zopakuje zadaný počet krát **
V kombinácii operátorov mazania a pohybu spomínaného vyššie vlož počet
V kombinácii operátorov mazania a pohybu spomínaného vyššie vlož počet
pred pohyb pre docielenie hromadného mazania:
d číslo pohyb
1. Presuň kurzor na prvé slovo písané VEĽKÝMI PÍSMENAMI
1. Presuň kurzor na prvé slovo písané VEĽKÝMI PÍSMENAMI
v riadku označenom --->.
2. Napíš 2dw a zmažeš dve slová písané VEĽKÝMI PÍSMENAMI
@@ -289,9 +289,9 @@ POZN
3. Zopakuj kroky 1 a 2 s použitím rôzneho čísla tak aby si zmazal slová
písané veľkými písmenami jedným príkazom.
---> Tento ABC DE riadok FGHI JK LMN OP so slovamI je Q RS TUV vycisteny.
---> Tento ABC DE riadok FGHI JK LMN OP so slovamI je Q RS TUV vycisteny.
POZNÁMKA: Číslo medzi operátorom d a pohybom funguje podobne ako pri
POZNÁMKA: Číslo medzi operátorom d a pohybom funguje podobne ako pri
použití s pohybom bez operátora.
@@ -359,7 +359,7 @@ Vzh
kde:
operátor - čo treba robiť, napríklad d pre zmazanie
[číslo] - je voliteľný počet pre opakovanie pohybu
pohyb - pohyb po texte vzhľadom na operátor, napríklad w (slovo),
pohyb - pohyb po texte vzhľadom na operátor, napríklad w (slovo),
$ (do konca riadku), atď.
6. Pre pohyb na začiatok riadku použi nulu: 0
@@ -472,13 +472,13 @@ POZN
2. Pre naradenie znaku na mieste kurzora, napíš r a potom znak, ktorý
nahradí pôvodný znak.
3. Príkaz na upravenie umožňuje zmeniť od kurzora až po miesto, ktoré
3. Príkaz na upravenie umožňuje zmeniť od kurzora až po miesto, ktoré
určuje pohyb. napr. Napíš ce čím zmníš text od pozície
kurzora do konca slova, c$ zmení text do konca riadku.
4. Formát pre nahradenie je:
c [číslo] pohyb
c [číslo] pohyb
Teraz prejdi na nalsedujúcu lekciu.
@@ -494,8 +494,8 @@ Teraz prejdi na nalseduj
Poznámka: Prečítaj si celú túto lekciu skôr ako začneš vykonávať kroky!!
1. Drž stlačenú klávesu Ctrl a stlač g . Toto nazývame CTRL-G.
Na spodu obrazovky sa zobrazí správa s názvom súboru a pozíciou
1. Drž stlačenú klávesu Ctrl a stlač g . Toto nazývame CTRL-G.
Na spodu obrazovky sa zobrazí správa s názvom súboru a pozíciou
v súbore. Zapamätajsi si číslo riadku pre použitie v kroku 3.
2. Stlač G čím sa dostaneš na spodok súboru.
@@ -526,8 +526,8 @@ Teraz prejdi na nalseduj
4. Ak chceš vyhľadať reťazec v spätnom smere, použí príkaz ? miesto
príkazu /.
5. Pre návrat na miesto z ktorého si prišiel stlač CTRL-O (drž stlačenú
klávesu Ctrl počas stlačenia klávesy o). Zopakuj pre ďalší návrat
5. Pre návrat na miesto z ktorého si prišiel stlač CTRL-O (drž stlačenú
klávesu Ctrl počas stlačenia klávesy o). Zopakuj pre ďalší návrat
späť. CTRL-I ide vpred.
POZNÁMKA: "errroor" nieje spôsob hláskovania error; errroor je error.
@@ -590,7 +590,7 @@ Pozn
1. CTRL-g vypíše tvoju pozíciu v súbore a status súboru.
G ťa premiestni na koniec riadku.
G ťa premiestni na koniec riadku.
číslo G ťa premiestni na riadok s číslom.
gg ťa presunie na prvý riadok
@@ -668,15 +668,15 @@ Pozn
3. Stlač klávesu : . V spodnej časti okna sa objaví :'<,'>.
4. Napíš w TEST , kde TEST je meno súboru, ktorý zatial neexistuje.
4. Napíš w TEST , kde TEST je meno súboru, ktorý zatial neexistuje.
Skontroluj, e vidíš :'<,'>w TEST predtým než stlačíš Enter.
5. Vim zapíše označené riadky do súboru TEST. Použi :!dir alebo !ls
pre overenie. Zatial ho ešte nemaž! Použijeme ho v ďalšej lekcii.
POZNÁMKA: Stlačením klávesy v sa spustí vizuálne označovanie.
Môžeš pohybovať kurzorom pre upresnenie vyznačeného textu.
Potom môžeš použiť operátor pre vykonanie nejakej akcie
POZNÁMKA: Stlačením klávesy v sa spustí vizuálne označovanie.
Môžeš pohybovať kurzorom pre upresnenie vyznačeného textu.
Potom môžeš použiť operátor pre vykonanie nejakej akcie
s textom. Napríklad d zmaže vyznačený text.
@@ -686,7 +686,7 @@ POZN
** Pre vloženie obsahu súboru, napíš :r FILENAME **
1. Premiestni kurzor nad tento riadok.
1. Premiestni kurzor nad tento riadok.
POZNÁMKA: Po vykonaní kroku 2 uvidíš text z lekcie 5.3. Potom sa presuň
dole, aby si videl túto lekciu.
@@ -710,8 +710,8 @@ POZN
:!del FILENAME :!rm FILENAME - odstráni súbor FILENAME
2. :w FILENAME uloží aktuálny súbor na disk pod menom FILENAME.
3. v pohyb :w FILENAME uloží vizuálne označené riadky do
3. v pohyb :w FILENAME uloží vizuálne označené riadky do
súboru FILENAME.
4. :r FILENAME vyberie z disku súbor FILENAME a vloží ho do aktuálneho
@@ -738,8 +738,8 @@ POZN
---> Po napísaní o sa kurzor premiestní na vložený riadok do vkladacieho
módu.
4. Pre otvorenie riadku nad kurzorom, jednotucho napíš veľké O ,
namiesto malého o. Vyskúšaj si to na riadku dole.
4. Pre otvorenie riadku nad kurzorom, jednotucho napíš veľké O ,
namiesto malého o. Vyskúšaj si to na riadku dole.
---> Vlož riadok nad týmto napísaním O, keď kurzor je na tomto riadku.
@@ -753,11 +753,11 @@ POZN
1. Presuň kurzor nižšie na koniec prvého riadku označeného značkou --->
2. Stlač klávesu e dokiaľ kurozr nieje na konci riadku.
2. Stlač klávesu e dokiaľ kurozr nieje na konci riadku.
3. Napíš a (malé písmeno) pre pridanie textu ZA kurzorom.
4. Dokončí slovo tak ako je to v druhom riadku. Stlaš <ESC> pre
4. Dokončí slovo tak ako je to v druhom riadku. Stlaš <ESC> pre
opustenie vkladacieho módu.
5. Použi e na presun na ďalšie nedokončené slovo a zopakuj kroky 3 a 4.
@@ -765,8 +765,8 @@ POZN
---> Tento ri ti dovoľuje nácv priávan testu na koniec riadku.
---> Tento riadok ti dovoľuje nácvik pridávania textu na koniec riadku.
POZNÁMKA: a, i, A štartujú rovnaký vkladací mód, jediný rozidel je, kde
sa znaky vkladajú.
POZNÁMKA: a, i, A štartujú rovnaký vkladací mód, jediný rozidel je, kde
sa znaky vkladajú.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -778,19 +778,19 @@ POZN
1. Presuň kurzor nižšie na prvý riadok označený značkou --->. Premiestni
kurzor na začiatok prvého výskytu xxx.
2. Teraz napíš R a napíš číslo uvedené v druhom riadku, takže
2. Teraz napíš R a napíš číslo uvedené v druhom riadku, takže
sa ním nahradí pôvodné xxx.
3. Stlač <ESC> pre opustenie nahradzovacieho módu. Poznámka, že zvyšok
riadku zostane nezmenený.
3. Stlač <ESC> pre opustenie nahradzovacieho módu. Poznámka, že zvyšok
riadku zostane nezmenený.
4. Zopakuj tieto kroky pre nahradenie zvyšných xxx.
---> Pridaním 123 ku xxx dostaneš xxx.
---> Pridaním 123 ku 456 dostaneš 579.
POZNÁMKA: Nahradzovací mód je ako vkladací mód, ale každý napísaný znak
zmaže existujúci znak.
POZNÁMKA: Nahradzovací mód je ako vkladací mód, ale každý napísaný znak
zmaže existujúci znak.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -809,14 +809,14 @@ POZN
5. Napíš p pre vložnie (paste) textu. Potom napíš: a druha <ESC>.
6. Použi vizuálny mód pre označenie "položka.", vystrihni to
použitím y, presuň sa na koniec nasledujúceho riadku použitím j$
6. Použi vizuálny mód pre označenie "položka.", vystrihni to
použitím y, presuň sa na koniec nasledujúceho riadku použitím j$
a vlož sem text použitím p.
---> a) toto je prvá položka
---> b)
POZNÁMKA: Môžeš použiť tiež y ako operátor; yw vystrihne jedno slovo.
POZNÁMKA: Môžeš použiť tiež y ako operátor; yw vystrihne jedno slovo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -843,11 +843,11 @@ POZN
5. Teraz spusti vyhľadávací príkaz znovu, a pozri čo sa stalo:
/ignore <ENTER>
6. Pre opetovné zapnutie rozlyšovania veľkých a malých písmen
6. Pre opetovné zapnutie rozlyšovania veľkých a malých písmen
napíš: :set noic
POZNÁMKA: Na odstránenie zvýraznenia výrazov napíš: :nohlsearch
POZNÁMKA: Ak chceš nerozlyšovať veľkosť písmen len pre jedno
POZNÁMKA: Ak chceš nerozlyšovať veľkosť písmen len pre jedno
použitie vyhľadávacieho príkazu, použi \c: /ignore\c <ENTER>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -867,9 +867,9 @@ POZN
5. Napísanie veľkého R prepne do nahradzovacieho módu, kým nieje
stlačené <ESC>.
6. Napísanie ":set xxx" nastaví možnosť "xxx". Niektoré nastavenia sú:
'ic' 'ignorecase' ignoruje veľké a malé písmená počas vyhľadávania.
'is' 'incsearch' zobrazuje čiastočné reťazce vyhľadávaného reťazca.
6. Napísanie ":set xxx" nastaví možnosť "xxx". Niektoré nastavenia sú:
'ic' 'ignorecase' ignoruje veľké a malé písmená počas vyhľadávania.
'is' 'incsearch' zobrazuje čiastočné reťazce vyhľadávaného reťazca.
'hls' 'hlsearch' vyznačí všetky vyhľadávané reťazce.
Môžeš použiť hociktorý z dlhých a krátkych názvov možností.
@@ -893,8 +893,8 @@ POZN
- stlač klávesu <F1> (ak nejakú máš)
- napíš :help <ENTER>
Čítaj text v okne nápovedy pre získanie predstavy ako nápoveda funguje.
Napíš CTRL-W CTRL-W pre skok z jedného okna do druhého.
Čítaj text v okne nápovedy pre získanie predstavy ako nápoveda funguje.
Napíš CTRL-W CTRL-W pre skok z jedného okna do druhého.
Napíš :q <ENTER> čím zatvoríš okno nápovedy.
Môžeš nájsť help ku hociakej téme pridaním argumentu ku príkazu ":help".
@@ -945,12 +945,12 @@ POZN
5. Stlač <TAB> a Vim dokončí meno príkazu na ":edit".
6. Teraz pridaj medzerník a začiatok mena existujúceho súboru:
6. Teraz pridaj medzerník a začiatok mena existujúceho súboru:
:edit FIL
7. Stlač <TAB>. Vim dokončí meno (ak je jedinečné).
POZNÁMKA: Dokončovanie funguje pre veľa príkazov. Vyskúšaj stlačenie
POZNÁMKA: Dokončovanie funguje pre veľa príkazov. Vyskúšaj stlačenie
CTRL-D a <TAB>. Špeciálne je to užitočné pre príkaz :help.
@@ -960,16 +960,16 @@ POZN
1. Napíš :help alebo stlač <F1> alebo <Help> pre otvorenie okna nápovedy.
2. Napíš :help príkaz pre vyhľadanie nápovedy ku príkazu príkaz.
2. Napíš :help príkaz pre vyhľadanie nápovedy ku príkazu príkaz.
3. Napíš CTRL-W CTRL-W na preskočenie do iného okna.
3. Napíš CTRL-W CTRL-W na preskočenie do iného okna.
4. Napíš :q pre zatvorenie okna nápovedy
5. Vytvor štartovací skript vimrc pre udržanie uprednostňovaných nastavení.
5. Vytvor štartovací skript vimrc pre udržanie uprednostňovaných nastavení.
6. Počas písania príkazu : stlač CTRL-D pre zobrazenie dokončení.
Stlač <TAB> pre použitie jedného z dokončení.
6. Počas písania príkazu : stlač CTRL-D pre zobrazenie dokončení.
Stlač <TAB> pre použitie jedného z dokončení.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~