patch 8.2.3221: Vim9: argument types are not checked at compile time

Problem:    Vim9: argument types are not checked at compile time.
Solution:   Add several more type checks. (Yegappan Lakshmanan, closes #8632)

src/testdir/test_vim9_script.vim

@@ -521,8 +521,8 @@ def Test_try_catch_throw()
   assert_equal(344, n)
 
   try
-    echo len(v:true)
-  catch /E701:/
+    echo range(1, 2, 0)
+  catch /E726:/
     n = 355
   endtry
   assert_equal(355, n)