2005-08-21 22:08:24 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
									
										 
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** ca_ES.orig.aff	Sat Aug 13 18:33:44 2005
							 
						 
					
						
							
								
									
										
										
										
											2006-03-08 21:32:40 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
									
										 
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- ca_ES.aff	Tue Jan 10 18:06:05 2006
  
						 
					
						
							
								
									
										
										
										
											2005-08-15 21:41:48 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 44,48 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! # substitucions preferides
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! FIRST a/<2F>  e/<2F> /<2F>  <20> /<2F> /e <20> /<2F> /e i/<2F> /<2F>  <20> /i/<2F>  o/<2F> /<2F>  <20> /<2F> /o <20> /<2F> /o u/<2F> /<2F>  <20> /u/<2F>  <20> /u/<2F> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! FIRST l/l<> l l<> l/l
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 44,65 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! FOL  <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! LOW  <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! UPP  <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! SOFOFROM abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<59> <5A> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! SOFOTO   ebctefghejklnnepkrstevvkesebctefghejklnnepkrstevvkeseeeeeeeceeeeeeeedneeeeeeeeeeepseeeeeeeeceeeeeeeedneeeeeeeeeeep?
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MIDWORD	<09> -'
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! MAP 6
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MAP a<> <61> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MAP e<> <65> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MAP i<> <69> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MAP o<> <6F> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MAP u<> <75> <EFBFBD> <EFBFBD> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! MAP c<> 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! 
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! REP 2
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! REP l l<> l
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								! REP l<> l l
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  
							 
						 
					
						
							
								
									
										
										
										
											2005-08-21 22:08:24 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
									
										 
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** ca_ES.orig.dic	Sat Aug 13 18:33:44 2005
							 
						 
					
						
							
								
									
										
										
										
											2006-04-20 22:17:20 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
									
										 
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- ca_ES.dic	Thu Apr 20 20:31:16 2006
  
						 
					
						
							
								
									
										
										
										
											2006-03-08 21:32:40 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
									
										 
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 1,2 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! 149661
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  a/VY
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 1,2 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								! 149665
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  a/VY
							 
						 
					
						
							
								
									
										
										
										
											2005-08-15 21:41:48 +00:00 
										
									 
								 
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 25312,25314 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  caos/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- cap
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  cap-rodo/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 25312,25313 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 35103,35105 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								  corrasi<73> /G
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- corre
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  corre-corrents
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 35102,35103 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 99806,99808 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								  maj<61> scul/F
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- mal
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  mal-llevat/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 99804,99805 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 107517,107519 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								  not<6F> riament
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- nou
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  nou-centes/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 107514,107515 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 122687,122689 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								  rat<61> nia/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- rau
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  rau-rau/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 122683,122684 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 139389,139391 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								  ta<74> t/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- te
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  te'l
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 139384,139385 ----
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								***************
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								*** 147590,147592 ****
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
										 
							
							
								  vit<69> cola/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								- viu
  
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								  viu-viu/E
							 
						 
					
						
							
								
							 
							
								
							 
							
								 
							
								
									
								 
							
							
								--- 147584,147585 ----