diff --git a/test/index.html b/test/index.html
index 8350ea1..cef69b5 100644
--- a/test/index.html
+++ b/test/index.html
@@ -35,13 +35,14 @@
[ 0 Jul 9 12:45] pdf
[ 0 Jul 9 12:45] referrer
[ 0 Jul 9 12:45] translate
-[ 0 Jul 9 12:45] video-mkv-aac
+[ 0 Aug 8 14:03] video-mkv-aac
+[ 0 Aug 8 14:11] video-test
[ 998 Jul 22 14:08] test-links.html
-7 directories, 1 file
+8 directories, 1 file