1) Move the display context code into the controller themselves so that it's
more logically a continuation callback from the original controller
rendering code.
2) Simplify the display context set/get code and put it in the item helper,
it's just a couple of lines of code now.
3) Add more descriptive breadcrumb strings