This required putting a wrapper view around the forms and passing
this view as the parameter to the item_edit_form event. The view
contains a $script variable that the modules can add script to be
included in the form html when rendered as part of the ajax response.
