diff --git a/modules/g2_import/views/admin_g2_import.html.php b/modules/g2_import/views/admin_g2_import.html.php
index 3b7afec2..5c520172 100644
--- a/modules/g2_import/views/admin_g2_import.html.php
+++ b/modules/g2_import/views/admin_g2_import.html.php
@@ -13,7 +13,7 @@
       </p>
       <ul>
         <li>
-          <?= t("Please <b>review album permissions</b> after the import! Permissions are imported, but user specific and item specific permissions are not supported in Gallery 3 and thus ignored.") ?>
+          <?= t("Gallery 3 does not support per-user / per-item permissions.  <b>Review permissions after your import is done.</b>") ?>
         </li>
         <li>
           <?= t("The only supported file formats are JPG, PNG and GIF, FLV and MP4.  Other formats will be skipped.") ?>