Ensure updating relatives calls the correct base case

* Fixed recursive base unintentionally scheduling the origin position for an update because it called the wrong function

src/Simulator/IncrementalRedstoneSimulator/RedstoneComparatorHandler.h

@@ -129,7 +129,7 @@ public:
 				Data.m_MechanismDelays.erase(a_Position);
 
 				// Assume that an update (to front power) is needed:
-				UpdateAdjustedRelatives(a_Chunk, CurrentlyTicking, cBlockComparatorHandler::GetFrontCoordinate(a_Position, a_Meta & 0x3));
+				UpdateAdjustedRelative(a_Chunk, CurrentlyTicking, cBlockComparatorHandler::GetFrontCoordinate(a_Position, a_Meta & 0x3));
 			}
 		}
 	}