Problem: Vim9: runtime and compile time type checks are not the same.
Solution: Add more runtime type checks for builtin functions. (Yegappan
Lakshmanan, closes#8646)
Problem: Tests failing because there is no error for float to string
conversion.
Solution: Change the check for failure to check for correct result. Make
some conversions strict in Vim9 script.
