aniani/vim
0
0
Fork 1
mirror of https://github.com/vim/vim.git synced 2025-07-26 11:04:33 -04:00
Code

translation(sr): Update Serbian messages translation (#13889)

Browse Source 
Signed-off-by: Ivan Pešić <27575106+eevan78@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
This commit is contained in:
Ivan Pešić 2024-01-20 02:31:39 +04:00 committed by GitHub
parent 27a4632af6
commit d08e437802
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 18 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/po/sr.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim(Serbian)\n" "Project-Id-Version: Vim(Serbian)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-20 12:15+0400\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-19 11:15+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-20 12:17+0400\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-19 11:31+0400\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian\n" "Language-Team: Serbian\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"
@ -1451,6 +1451,9 @@ msgstr "mapnew() аргумент"
msgid "filter() argument" msgid "filter() argument"
msgstr "filter() аргумент" msgstr "filter() аргумент"
msgid "foreach() argument"
msgstr "foreach() аргумент"
msgid "extendnew() argument" msgid "extendnew() argument"
msgstr "extendnew() аргумент" msgstr "extendnew() аргумент"
@ -2508,6 +2511,9 @@ msgstr "у %s на %s"
msgid "Printing '%s'" msgid "Printing '%s'"
msgstr "Штампа се ’%s’" msgstr "Штампа се ’%s’"
msgid "DefaultFontNameForWindows"
msgstr "Consolas"
#, c-format #, c-format
msgid "Opening the X display took %ld msec" msgid "Opening the X display took %ld msec"
msgstr "Отварање X приказа је трајало %ld мсек" msgstr "Отварање X приказа је трајало %ld мсек"
@ -3456,8 +3462,8 @@ msgid "%s returning %s"
msgstr "%s враћа %s" msgstr "%s враћа %s"
#, c-format #, c-format
msgid "Function %s does not need compiling" msgid "Function %s%s%s does not need compiling"
msgstr "Није потребно да се функција %s компајлира" msgstr "Није потребно да се функција %s%s%s компајлира"
#, c-format #, c-format
msgid "%s (%s, compiled %s)" msgid "%s (%s, compiled %s)"
@ -8792,6 +8798,14 @@ msgstr ""
msgid "E1510: Value too large: %s" msgid "E1510: Value too large: %s"
msgstr "E1510: Вредност је превелика: %s" msgstr "E1510: Вредност је превелика: %s"
#, c-format
msgid "E1511: Wrong number of characters for field \"%s\""
msgstr "E1511: Погрешан број карактера за поље „%s”"
#, c-format
msgid "E1512: Wrong character width for field \"%s\""
msgstr "E1512: Погрешна ширина карактера за поље „%s”"
msgid "--No lines in buffer--" msgid "--No lines in buffer--"
msgstr "--У баферу нема линија--" msgstr "--У баферу нема линија--"