0
0
mirror of https://github.com/vim/vim.git synced 2025-09-29 04:34:16 -04:00

updated for version 7.3.423

Problem:    Small mistakes in comments, proto and indent.
Solution:   Fix the mistakes.

Also update runtime files
This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2012-02-04 21:59:01 +01:00
parent 7f85d297dc
commit b8ff1fb5eb
48 changed files with 883 additions and 377 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
==============================================================================
= B o n v e n o n al la I n s t r u i l o de V I M - Versio 1.7.eo.3 =
= B o n v e n o n al la I n s t r u i l o de V I M - Versio 1.7 =
==============================================================================
Vim estas tre potenca redaktilo, kiu havas multajn komandojn, tro da ili
@@ -108,7 +108,7 @@ RIMARKO: Trairante la instruilon, ne provu memori, lernu per la uzo.
reĝimo. Ripetu la paŝojn 2 ĝis 4 por korekti la frazon.
---> Mank en ĉi linio.
---> Mankas tekston en ĉi tiu linio.
---> Mankas teksto en ĉi tiu linio.
5. Kiam vi sentas vin komforta pri enmeto de teksto, moviĝu al la
leciono 1.5.
@@ -160,7 +160,7 @@ RIMARKO: Trairante la instruilon, ne provu memori, lernu per la uzo.
4. Konservu la dosieron kun ŝanĝoj kaj eliru el Vim per: :wq <Enenklavo>
5. Se vi eliris la instruilon vimtutor en paŝo 1, restartu la intruilon
5. Se vi eliris la instruilon vimtutor en paŝo 1, restartigu la intruilon
vimtutor kaj moviĝu suben al la sekvanta resumo.
6. Post kiam vi legis la suprajn paŝojn, kaj komprenis ilin: faru ilin.
@@ -640,7 +640,7 @@ RIMARKO: Ĉiuj : komandoj devas finiĝi per tajpo de <Enenklavo>
1. Tajpu !dir aŭ !ls por akiri liston de via dosierujo.
Vi jam scias, ke vi devas tajpi <Enenklavo> post tio.
2. Elektu dosieron, kiu ne jam ekzistas, kiel ekzemple TESTO.
2. Elektu dosieron, kiu ankoraŭ ne ekzistas, kiel ekzemple TESTO.
3. Nun tajpu: :w TESTO (kie TESTO estas la elektita dosiernomo)
@@ -669,7 +669,7 @@ RIMARKO: Se vi volus eliri el Vim kaj restartigi ĝin denove per vim TESTO,
3. Premu la : signon. Ĉe la fino de la ekrano :'<,'> aperos.
4. Tajpu w TESTO , kie TESTO estas dosiernomo, kiu ne jam ekzistas.
4. Tajpu w TESTO , kie TESTO estas dosiernomo, kiu ankoraŭ ne ekzistas.
Kontrolu, ke vi vidas :'<,'>w TESTO antaŭ premi <Enenklavo>.
5. Vim konservos la apartigitajn liniojn al la dosiero TESTO. Uzu :dir
@@ -984,8 +984,8 @@ RIMARKO: Kompletigo funkcias por multaj komandoj. Nur provu premi CTRL-D kaj
Modifita por Vim de Bram Moolenaar.
Tradukita en Esperanto de Dominique Pellé, 2008-04-01
Esperantigita fare de Dominique Pellé, 2008-04-01
Retpoŝto: dominique.pelle@gmail.com
Lasta ŝanĝo: 2010-05-23
Lasta ŝanĝo: 2011-11-27
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~