2005-09-29 18:26:07 +00:00
*** fo_FO.orig.aff Wed Aug 31 22:02:11 2005
2005-09-30 21:12:02 +00:00
--- fo_FO.aff Fri Sep 30 12:55:30 2005
2005-08-16 23:01:50 +00:00
***************
*** 6 ****
2005-09-30 21:12:02 +00:00
--- 6,142 ----
2005-08-16 23:01:50 +00:00
+ FOL <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD>
+ LOW <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD>
+ UPP <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD>
+
+ MIDWORD '-
2005-09-30 21:12:02 +00:00
+
+ # sound folding from Aspell, version 0.1-2001.04.30-5
+ # 2001.04.30: Jacob Sparre Andersen
+ # no copyright notice
+
+ # fra for eksempel aftage, det udtages avtage
+ SAL AA< <20>
+ SAL AFT^ AT
+ #AF< AV
+ SAL AH$< A
+ SAL A A
+
+ SAL <20> <20>
+
+ SAL B B
+
+ # C udtales nogengange som K, andre gange som S og i f<> tilf<6C> lde som SJ
+ # CK bruges ofte til at <20> ndre lyden p<> det foreg<65> ende (f.eks ren A lyd)
+ #
+ SAL CC< KK
+ SAL CK< K
+ SAL CHR^< KR
+ SAL CH< SJ
+ SAL CI< SI
+ SAL CO< KO
+ SAL CY< SY
+ SAL C C
+
+ # D udtales ofte bl<62> dt/stumt - regler?
+ #
+ # Stumt G
+
+ #DIG^$ DAJ
+ #DIG< DI
+ SAL D D
+
+ SAL <20> UR< VUR
+ SAL <20> _
+
+ SAL EAUX< O
+ SAL EAU< O
+ #EJ$< AJ
+ SAL EUS< <20> VS
+ SAL E E
+
+ SAL <20> < E
+
+ SAL <20> < E
+
+ SAL F F
+
+ SAL G G
+
+ SAL HJ^< J
+ SAL H<> RD< H<> R
+ SAL H<> ND< H<> N
+ SAL H H
+
+ SAL I<> ^$ <20>
+ SAL I<> $< I
+ SAL IND^< IN
+ SAL I I
+
+ SAL <20> <20>
+
+ SAL J J
+
+ SAL KE^ TJE
+ SAL K K
+
+ # Stumt G
+ SAL LIG< LI
+ SAL L L
+
+ SAL M M
+
+ SAL N N
+
+ SAL OCH< OK
+ SAL O O
+
+ SAL <20> <20>
+
+ SAL PH< F
+ SAL P P
+
+ SAL Q< KU
+
+ #REGN< REJN
+ SAL R R
+
+ SAL SH< SJ
+ SAL SI<53> N SJ<53> N
+ SAL S'S<$ S
+ SAL S S
+
+ SAL TH$< T
+ SAL TI<54> N SJ<53> N
+ SAL T T
+
+ SAL U U
+
+ SAL <20> <20>
+
+ SAL <20> < Y
+
+ SAL V V
+
+ SAL W< V
+
+ SAL X'S$< KS
+ SAL X< KS
+
+ SAL Y< I
+
+ SAL <20> < <20>
+
+ SAL Z'S$< S
+ SAL Z$< S
+ SAL Z Z
+
+ SAL <20> < A
+
+ SAL <20> < <20>
+
+ SAL <20> RN <20> DN
+ SAL <20> <20>
+
+ SAL <20> < <20>
+
+ SAL <20> < <20>
