aniani/vim
0
0
Fork 1
mirror of https://github.com/vim/vim.git synced 2025-10-31 09:57:14 -04:00
Code Activity
Files
806875ddb541c72263ea3350fb643ce07fb9036b
vim/runtime/tutor/tutor.hu.cp1250

824 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

updated for version 7.2a
2008-06-24 20:19:36 +00:00
===============================================================================
= <20> d v <20> z <20> l j <20> k a V I M T u t o r b a n - 1.5-<2D>s verzi<7A> ===
===============================================================================
A Vim egy nagyon hat<61>kony szerkeszt<7A>, amelnyek rengeteg utas<61>t<EFBFBD>sa
van, t<>l sok, hogy egy ilyen oktat<61>ban (tutorban), mint az itteni
mindet elmagyar<61>zzuk. Ez az oktat<61> arra t<>rekszik, hogy annyit
elmagyar<61>zzon, amennyi el<65>g, hogy k<>nnyed<65>n haszn<7A>ljuk a Vim-et, az
<20>ltal<61>nos c<>l<EFBFBD> sz<73>vegszerkeszt<7A>t.
A feladatok megold<6C>s<EFBFBD>hoz 25-30 perc sz<73>ks<6B>ges att<74>l f<>gg<67>en,
mennyit t<>lt<6C>nk a kis<69>rletez<65>ssel.
A leck<63>ben szerepl<70> utas<61>t<EFBFBD>sok m<>dos<6F>tani fogj<67>k a sz<73>vegek.
K<>sz<73>tsen m<>solatot err<72>l a f<>jlr<6C>l, ha gyakorolni akar.
(Ha "vimtutor"-ral ind<6E>totta, akkor ez m<>r egy m<>solat.)
Fontos meg<65>rteni, hogy ez az oktat<61> cselekedve tan<61>ttat.
Ez azt jelenti, hogy <20>nnek aj<61>nlott v<>grehajtania az utas<61>t<EFBFBD>sokat,
hogy megfelel<65>en megtanulja azokat. Ha csak olvassa, elfelejti!
Most bizonyosodjon, meg, hogy a Caps-Lock gombja NINCS lenyomva, <20>s
Nyomja meg megfelel<65> sz<73>m<EFBFBD>szor a j gombot, hogy az 1.1-es
lecke teljesen a k<>perny<6E>n legyen!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.1. lecke: A KURZOR MOZGAT<41>SA
** A kurzor mozgat<61>s<EFBFBD>hoz nyomja meg a h,j,k,l gombokat az al<61>bbi szerint. **
^
k Tipp: A h billenty<74> van balra, <20>s balra mozgat
< h l > A l billenty<74> van jobbra, <20>s jobbra mozgat
j A j billenty<74> olyan, mint egy lefele ny<6E>l
v
1. Mozgassa a kurzort k<>rbe az ablakban, am<61>g hozz<7A> nem szokik!
2. Tartsa lenyomva a lefel<65>t (j), akkor ism<73>tl<74>dik!
---> Most tudja, hogyan mehet a k<>vetkez<65> leck<63>re.
3. A lefel<65> fomb haszn<7A>lat<61>val menjen a 1.2. leck<63>re!
Megj: Ha nem biztos benne, mit nyomott meg, nyomja meg az <ESC>-et, hogy
norm<72>l m<>dba ker<65>lj<6C>n, <20>s ism<73>telje meg a parancsot!
Megj: A kurzor gomboknak is m<>k<EFBFBD>dni<6E>k kell, de a hjkl haszn<7A>lat<61>val
sokkal gyorsabban tud, mozogni, ha hozz<7A>szokik.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.2. lecke: BE <20>S KIL<49>P<EFBFBD>S A VIMB<4D>L
!! MEGJ: Miel<65>tt v<>grehajtja az al<61>bbi l<>p<EFBFBD>seket, olvassa v<>gig a leck<63>t !!
1. Nyomja meg az <ESC> gombot (hogy biztosan norm<72>l m<>dban legyen).
2. <20>rja: :q! <ENTER>.
---> Ezzel kil<69>p a szerkeszt<7A>b<EFBFBD>l a v<>ltoz<6F>sok MENT<4E>SE N<>LK<4C>L.
Ha menteni szeretn<74> a v<>ltoz<6F>sokat <20>s kil<69>pni, <20>rja:
:wq <ENTER>
3. Amikor a shell promptot l<>tja, <20>rja be a parancsot, amely ebbe a
tutorba hozza:
Ez val<61>sz<73>n<EFBFBD>leg: vimtutor <ENTER>
Norm<72>lis esetben ezt <20>rn<72>: vim tutor.hu <ENTER>
---> 'vim' jelenti a vimbe bel<65>p<EFBFBD>st, 'tutor.hu' a f<>jl, amit szerkeszteni k<>v<EFBFBD>n.
4. Ha megjegyezte a l<>p<EFBFBD>seket <20>s biztos mag<61>ban, hajtsa v<>gre a l<>p<EFBFBD>seket
1-t<>l 3-ig, hogy kil<69>pjen <20>s visszat<61>rjen a szerkeszt<7A>be. Azut<75>n
menjen az 1.3. leck<63>re.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.3. lecke: SZ<53>VEG SZERKESZT<5A>SE - T<>RL<52>S
** Norm<72>l m<>dban nyomjon x-et, hogy a kurzor alatti karaktert t<>r<EFBFBD>lje. **
1. Mozgassa a kurzort a ---> kezdet<65> sorra!
2. A hib<69>k kijav<61>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz mozgassa a kurzort am<61>g a t<>rlend<6E> karakter
f<>l<EFBFBD> nem <20>r.
3. Nyomja meg az x gombot, hogy t<>r<EFBFBD>lje a nemk<6D>v<EFBFBD>nt karaktert.
4. Ism<73>telje a 2, 3, 4-es l<>p<EFBFBD>seket, hogy kijav<61>tsa a mondatot.
---> <20><>szi <20>jjjell izziik aa galaggonya rruuh<75>ja.
5. Ha a sor helyes, ugorjon a 1.4. leck<63>re.
MEGJ: A tanul<75>s sor<6F>n ne memoriz<69>lni pr<70>b<EFBFBD>ljon, hanem haszn<7A>lat sor<6F>n tanuljon.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.4. lecke: SZ<53>VEG SZERKESZT<5A>SE - BESZ<53>R<EFBFBD>S
** Norm<72>l m<>dban i megnyom<6F>s<EFBFBD>val lehet beilleszteni. **
1. Az al<61>bbi els<6C> ---> kezdet<65> sorra menjen.
2. Ahhoz, hogy az els<6C>t azonoss<73> tegye a m<>sodikkal, mozgassa a kurzort
az els<6C> karakterre, amely UT<55>N sz<73>veget kell besz<73>rni.
3. Nyomjon i-t <20>s <20>rja be a megfelel<65> sz<73>veget.
4. Amikor mindent be<62>rt, nyomjon <ESC>-et, hogy Norm<72>l m<>dba visszat<61>rjen.
Ism<73>telje a 2 <20>s 4 k<>z<EFBFBD>tti l<>p<EFBFBD>seket, hogy kijav<61>tsa a mondatot.
---> Az <20>that<61> so<73>l hizik p<>r <20>sz.
---> Az itt l<>that<61> sorb<72>l hi<68>nyzik p<>r r<>sz.
5. Ha m<>r begyakorolta a besz<73>r<EFBFBD>st, menjen az al<61>bbi <20>sszefoglal<61>ra.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. LECKE <20>SSZEFOGLAL<41>JA
1. A kurzort vagy a nyilakkal vagy a hjkl gombokkal mozgathatja.
h (balra) j (le) k (fel) l (jobbra)
2. A Vimbe (a $ promptt<74>l) <20>gy l<>phet be: vim FILENAME <ENTER>
3. A Vimb<6D>l <20>gy l<>phet ki: <ESC> :q! <ENTER> a v<>ltoztat<61>sok eldob<6F>s<EFBFBD>val.
vagy <20>gy: <ESC> :wq <ENTER> a v<>ltoz<6F>sok ment<6E>s<EFBFBD>vel.
4. A kurzor alatti karakter t<>rl<72>se norm<72>l m<>dban: x
5. Sz<53>veg besz<73>r<EFBFBD>sa a kurzor ut<75>n norm<72>l m<>dban:
i g<>pelje be a sz<73>veget <ESC>
MEGJ: Az <ESC> megnyom<6F>sa norm<72>l m<>dba viszi, vagy megszak<61>t egy nem befejezett
r<>szben befejezett parancsot.
Most folytassuk a 2. leck<63>vel!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.1. lecke: T<>RL<52> UTAS<41>T<EFBFBD>SOK
** dw t<>r<EFBFBD>l a sz<73> v<>g<EFBFBD>ig. **
1. Nyomjon <ESC>-et, hogy megbizonyosodjon, hogy norm<72>l m<>dban van!
2. Mozgassa a kurzort a ---> kezdet<65> sorra!
3. Mozgassa a kurzort arra annak a sz<73>nak az elej<65>re, amit t<>r<EFBFBD>lni szeretne.
T<>r<EFBFBD>lje az <20>llatokat a mondatb<74>l.
4. A sz<73> t<>rl<72>s<EFBFBD>hez <20>rja: dw
MEGJ: Ha rosszul kezdte az utas<61>t<EFBFBD>st csak nyomjon <ESC> gombot
a megszak<61>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz.
---> P<>r sz<73> kutya nem uhu illik pingvin a mondatba teh<65>n.
5. Ism<73>telje a 3 <20>s 4 k<>z<EFBFBD>tti utas<61>t<EFBFBD>sokat am<61>g kell <20>s ugorjon a 2.2 leck<63>re!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.2. lecke: M<>G T<>BB T<>RL<52> UTAS<41>T<EFBFBD>S
** d$ be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val a sor v<>g<EFBFBD>ig t<>r<EFBFBD>lhet. **
1. Nyomjon <ESC>-et, hogy megbizonyosodjon, hogy norm<72>l m<>dban van!
2. Mozgassa a kurzort a ---> kezdet<65> sorra!
3. Mozgassa a kurzort a helyes sor v<>g<EFBFBD>re (az els<6C> . UT<55>N)!
4. d$ beg<65>pel<65>s<EFBFBD>velt<6C>r<EFBFBD>lje a sor v<>g<EFBFBD>t!
---> Valaki a sor v<>g<EFBFBD>t k<>tszer g<>pelte be. k<>tszer g<>pelte be.
5. Menjen a 2.3. leck<63>re, hogy meg<65>rtse mi t<>rt<72>nt!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.3. lecke: UTAS<41>T<EFBFBD>SOKR<4B>L <20>S OBJEKTUMOKR<4B>L
A d (delete=t<>rl<72>s) utas<61>t<EFBFBD>s form<72>ja a k<>vetkez<65>:
[sz<73>m] d objektum VAGY d [sz<73>m] objektum
Ahol:
sz<73>m - h<>nyszor hajt<6A>djon v<>gre a parancs (elhagyhat<61>, alap<61>rt<72>k=1).
d - a t<>rl<72>s (delete) utas<61>t<EFBFBD>s.
objektum - amin a parancsnak teljes<65>lnie kell (al<61>bb list<73>zva).
Objektumok r<>vid list<73>ja:
w - a kurzort<72>l a sz<73> v<>g<EFBFBD>ig, bele<6C>rtve a sz<73>k<EFBFBD>zt.
e - a kurzort<72>l a sz<73> v<>g<EFBFBD>ig, NEM bele<6C>rtve a sz<73>k<EFBFBD>zt.
$ - a kurzort<72>l a sor v<>g<EFBFBD>ig.
MEGJ: V<>llalkoz<6F>bbak kedv<64><76>rt, csup<75>n az objektum beg<65>pel<65>s<EFBFBD>vel parancs n<>lk<6C>l
a kurzor oda ker<65>l, amit az objektumlista megad.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.4. lecke: EGY KIV<49>TEL A 'PARANCSOBJEKTUM' AL<41>L
** dd be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val t<>r<EFBFBD>lheti az eg<65>sz sort. **
A teljes sor t<>rl<72>s<EFBFBD>nek gyakoris<69>ga miatt a Vi tervez<65>i elhat<61>rozt<7A>k,
hogy k<>nnyebb lenne csup<75>n a d-t k<>tszer megnyomni, hogy egy sort t<>r<EFBFBD>lj<6C>nk.
1. Mozgassa a kurzort az al<61>bbi kifejez<65>sek m<>sodik sor<6F>ra!
2. dd beg<65>pel<65>s<EFBFBD>vel t<>r<EFBFBD>lje a sort!
3. Menjen a 4. (eredetileg 5.) sorra!
4. 2dd (ugyeb<65>r sz<73>m-utas<61>t<EFBFBD>s-objektum) beg<65>pel<65>s<EFBFBD>vel t<>r<EFBFBD>lj<6C>n k<>t sort!
1) Alv<6C> szegek a j<>ghideg homokban,
2) - kezdi a k<>lt<6C> -
3) Plak<61>tmag<61>nyban <20>z<EFBFBD> <20>jjelek.
4) Pingvinek ne f<>ljetek,
5) T<>volr<6C>l egy vaku villant,
6) <20>gve hagytad a folyos<6F>n a villanyt.
7) Ma ontj<74>k v<>remet.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.5. lecke: A VISSZAVON<4F>S (UNDO) PARANCS
** u g<>pel<65>s<EFBFBD>vel visszavonhat<61> az utols<6C> parancs, U az eg<65>sz sort helyre<72>ll<6C>tja. **
1. Menj<6E>nk az al<61>bbi ---> kezdet<65> sor els<6C> hib<69>j<EFBFBD>ra!
2. x lenyom<6F>s<EFBFBD>val t<>r<EFBFBD>lje az els<6C> felesleges karaktert!
3. u megnyom<6F>s<EFBFBD>val vonja vissza az utols<6C>nak v<>grehajtott utas<61>t<EFBFBD>st!
4. M<>sodj<64>ra jav<61>tson ki minden hib<69>t a sorben az x utas<61>t<EFBFBD>ssal!
5. Most nagy U -val <20>ll<6C>tsa vissza a sor eredeti <20>llapot<6F>t!
6. Nyomja meg az u gombot p<>rszor, hogy az U <20>s sz el<65>z<EFBFBD> utas<61>t<EFBFBD>sokat
vissza<7A>ll<6C>tsa!
7. CTRL-R (CTRL gomb lenyom<6F>sa mellett <20>ss<73>n R-t) p<>rszor csin<69>lja <20>jra a
visszavont parancsokat (redo)!
---> Jav<61><76>tsd a hhib<69>kaat ebbben a sooorban majd <20>ll<6C>tsa visszaaa az eredetit.
8. Ezek nagyon hasznos parancsok. Most ugarjon a 2. lecke <20>sszefoglal<61>j<EFBFBD>ra.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. LECKE <20>SSZEFOGLAL<41>JA
1. T<>rl<72>s a kurzort<72>l a sz<73> v<>g<EFBFBD>ig: dw
2. T<>rl<72>s a kurzort<72>l a sz<73> v<>g<EFBFBD>ig: d$
3. Eg<45>sz sor t<>rl<72>se: dd
4. Egy utas<61>t<EFBFBD>s alakja norm<72>l m<>dban:
[sz<73>m] utas<61>t<EFBFBD>s objektum VAGY utas<61>t<EFBFBD>s [sz<73>m] objektum
ahol:
sz<73>m - h<>nyszor ism<73>telj<6C>k a parancsot
utas<61>t<EFBFBD>s - mit tegy<67>nk, pl. d a t<>rl<72>skor
objektum - mire hasson az utas<61>t<EFBFBD>s, p<>ld<6C>ul w (sz<73>=word),
$ (a sor v<>g<EFBFBD>ig), stb.
5. Az el<65>z<EFBFBD> tett visszavon<6F>sa (undo): u (kis u)
A sor <20>sszes v<>ltoz<6F>s<EFBFBD>nak visszavon<6F>sa: U (nagy U)
Visszavon<6F>sok visszavon<6F>sa: CTRL-R
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3.1. lecke: A PUT PARANCS
** p le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel az utols<6C>nak t<>r<EFBFBD>ltet a kurzor ut<75>n illeszhetj<74>k. **
1. Mozgassuk a kurzort az al<61>bbi sorok els<6C> sor<6F>ra.
2. dd le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel t<>r<EFBFBD>lj<6C>k a sort <20>s elt<6C>rol<6F>dik a Vim puffer<65>ben.
3. Mozgassuk a kurzort AF<41>L<EFBFBD> a sor f<>l<EFBFBD>, ahov<6F> mozgatni szeretn<74>nk a
t<>r<EFBFBD>lt sort.
4. Norm<72>l m<>dban <20>rjunk p bet<65>t a t<>r<EFBFBD>lt sor beilleszt<7A>s<EFBFBD>hez.
5. Folytassuk a 2-4. utas<61>t<EFBFBD>sokkal hogy a helyes sorrendet kapjuk.
d) Can you learn too?
b) Violets are blue,
c) Intelligence is learned,
a) Roses are red,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3.2. lecke: A REPLACE PARANCS
** r <20>s a karakterek le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel a kurzor alatti karaktert megv<67>ltoztatjuk. **
1. Mozgassuk a kurzort az els<6C> ---> kezdet<65> sorra!
2. Mozgassuk a kurzort az els<6C> hiba f<>l<EFBFBD>!
3. r majd a k<>v<EFBFBD>nt karakter le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel v<>ltoztassuk meg a hib<69>sat!
4. A 2. <20>s 3. l<>p<EFBFBD>sekkel jav<61>tsuk az <20>sszes hib<69>t!
---> Whan this lime was tuoed in, someone presswd some wrojg keys!
---> When this line was typed in, someone pressed some wrong keys!
5. Menj<6E>nk a 3.2. leck<63>re!
MEGJ: Eml<6D>kezzen, hogy nem memoriz<69>l<EFBFBD>ssal, hanem gyakorl<72>ssal tanuljon.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3.3. lecke: A CHANGE PARANCS
** A sz<73> egy r<>sz<73>nek megv<67>ltoztat<61>s<EFBFBD>hoz <20>rjuk: cw . **
1. Mozgassuk a kurzort az els<6C> ---> kezdet<65> sorra!
2. Vigye a kurzort a Ezen sz<73> z bet<65>je f<>l<EFBFBD>!
3. cw <20>s a helyes sz<73>r<EFBFBD>sz (itt 'bben') be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val jav<61>tsa a sz<73>t!
4. <ESC> lenyom<6F>sa ut<75>n a k<>vetkez<65> hib<69>ra ugorjon (az els<6C> cser<65>lend<6E>
karakterre)!
5. A 3. <20>s 4. l<>p<EFBFBD>sek ism<73>tl<74>s<EFBFBD>vel az els<6C> mondatot tegye a m<>sodikkal
azonoss<73>!
---> Ezen a sorrrrr p<>r sz<73>ra meg kell v<>ltozzanak a change utask<73>r<EFBFBD>s<EFBFBD>.
---> Ebben a sorban p<>r sz<73>t meg kell v<>ltoztatni a change utas<61>t<EFBFBD>ssal.
Vegy<EFBFBD>k <20>szre, hogy a cw nem csak a sz<73>t <20>rja <20>t, hanem besz<73>r<EFBFBD>
(insert) m<>dba v<>lt.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3.4. lecke: T<>BBF<42>LE V<>LTOZTAT<41>S c-VEL
** A c utas<61>t<EFBFBD>s haszn<7A>lhat<61> ugyanazokkal az objektumokkal mint a t<>rl<72>s **
1. A change utas<61>t<EFBFBD>s a t<>rl<72>ssel azonosan viselkedik. A forma:
[sz<73>m] c objektum OR c [sz<73>m] objektum
2. Az objektumok is azonosak, pl. w (sz<73>), $ (sorv<72>g), stb.
3. Mozgassuk a kurzort az els<6C> ---> kezdet<65> sorra!
4. Menj<6E>nk az els<6C> hib<69>ra!
5. c$ beg<65>pel<65>s<EFBFBD>vel a sorv<72>geket tegy<67>k azonoss<73> <20>s nyomjunk <ESC>-et!
---> Ennek a sornak a v<>ge kiigaz<61>t<EFBFBD>sra szorul, hogy megegyezzen a m<>sodikkal.
---> Ennek a sornak a v<>ge a c$ paranccsal v<>ltoztathat<61> meg.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. LECKE <20>SSZEFOGLAL<41>JA
1. A m<>r t<>r<EFBFBD>lt sort beilleszt<7A>s<EFBFBD>hez nyomjunk p-t. Ez a t<>r<EFBFBD>lt sz<73>veget
a kurzor UT<55>N helyezi (ha sor ker<65>lt t<>rl<72>sre, a kurzor allatti sorba).
2. A kurzor alatti karakter <20>t<EFBFBD>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz az r-et <20>s azt a karaktert
nyomjuk, amellyel az eredetit fel<65>l szeretn<74>nk <20>rni.
3. A v<>ltoztat<61>s (c) utas<61>t<EFBFBD>s a karaktert<72>l az objektum v<>g<EFBFBD>ig
v<>ltoztatja meg az objektumot. P<>ld<6C>ul a cw a kurzort<72>l a sz<73> v<>g<EFBFBD>ig,
a c$ a sor v<>g<EFBFBD>ig.
4. A v<>ltoztat<61>s form<72>tuma:
[sz<73>m] c objektum VAGY c [sz<73>m] objektum
Ugorjunk a k<>vetkez<65> leck<63>re!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4.1. lecke: HELY <20>S F<>JL<4A>LLAPOT
** CTRL-g megnyom<6F>s<EFBFBD>val megn<67>zhetj<74>k a hely<6C>nket a f<>jlban <20>s a f<>jl <20>llapot<6F>t.
SHIFT-G le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel a f<>jl adott sor<6F>ra ugorhatunk. **
Megj: Olvassuk el az eg<65>sz leck<63>t a l<>p<EFBFBD>sek v<>grehajt<6A>sa el<65>tt!!
1. Tartsuk nyomva a Ctrl gombot <20>s nyomjunk g-t. Az <20>llapotsor
megjelenik a lap alj<6C>n a f<>jln<6C>vvel <20>s az aktu<74>lis sor sorsz<73>m<EFBFBD>val.
Jegyezz<7A>k meg a sorsz<73>mot a 3. l<>p<EFBFBD>shez!
2. Nyomjunk Shift-G-t a lap alj<6C>ra ugr<67>shoz!
3. <20>ss<73>k be az eredeti sor sz<73>m<EFBFBD>t, majd <20>ss<73>nk shift-G-t! Ezzel
visszajutunk az eredeti sorra ahol Ctrl-g-t nyomtunk.
(A be<62>rt sz<73>m NEM fog megjelenni a k<>perny<6E>n.)
4. Ha megjegyezte a feladatot, hajtsa v<>gre az 1-3. l<>p<EFBFBD>seket!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4.2. lecke: A SEARCH PARANCS
** / majd a k<>v<EFBFBD>nt kifejez<65>s be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val kereshetj<74>k meg a kifejez<65>st. **
1. Norm<72>l m<>dban <20>ss<73>nk / karaktert! Ez <20>s a kurzor megjelenik
a k<>perny<6E> alj<6C>n, ahogy a : utas<61>t<EFBFBD>s is.
2. <20>rjuk be: 'hiibaa' <ENTER>! Ez az a sz<73> amit keres<65>nk.
3. A kifejez<65>s <20>jabb keres<65>s<EFBFBD>hez <20>ss<73>k le egyszer<65>en: n .
A kifejez<65>s ellenkez<65> ir<69>nyban t<>rt<72>n<EFBFBD> keres<65>s<EFBFBD>hez ezt <20>ss<73>k be: Shift-N .
4. Ha visszafel<65> szeretne keresni, akkor ? kell a ! helyett.
---> "hiibaa" nem a helyes m<>dja a hiba le<6C>r<EFBFBD>s<EFBFBD>nak; a hiibaa egy hiba.
Megj: Ha a keres<65>s el<65>ri a f<>jl v<>g<EFBFBD>t, akkor az elej<65>n kezdi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4.3. lecke: Z<>R<EFBFBD>JELEK P<>RJ<52>NAK KERES<45>SE
** % le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel megtal<61>ljuk a ),], vagy } p<>rj<72>t. **
1. Helyezze a kurzort valamelyik (, [, vagy { z<>r<EFBFBD>jelre a ---> kezdet<65>
sorban!
2. <20>ss<73>n % karaktert!
3. A kurzor a z<>r<EFBFBD>jel p<>rj<72>ra fog ugrani.
4. % le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel visszaugrik az eredeti z<>r<EFBFBD>jelre.
---> Ez ( egy tesztsor (-ekkel, [-ekkel ] <20>s {-ekkel } a sorban. ))
Megj: Ez nagyon hasznos, ha olyan programot debugolunk, amelyben a
z<>r<EFBFBD>jelek nem p<>rosak!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4.4. lecke: A HIB<49>K KIJAV<41>T<EFBFBD>S<EFBFBD>NAK EGY M<>DJA
** :s/<2F>j/r<>gi/g beg<65>pel<65>s<EFBFBD>vel az '<27>j'-ra cser<65>lj<6C>k a 'r<>gi'-t. **
1. Menj<6E>nk a ---> kezdet<65> sorra!
2. <20>rjuk be: :s/eggy/egy <ENTER> . Ekkor csak az els<6C> v<>ltozik meg a
sorban.
3. Most ezt <20>rjuk: :s/eggy/egg/g amely glob<6F>lisan helyettes<65>t
a sorban.
Ez a sorban minden el<65>fordul<75>st helyettes<65>t.
---> eggy hegy meggy, szembe j<>n eggy m<>sik heggy.
4. K<>t sor k<>z<EFBFBD>tt a karaktersor minden el<65>fordul<75>s<EFBFBD>nak helyettes<65>t<EFBFBD>se:
:#,#s/r<>gi/<2F>j/g ahol #,# a k<>t sor sorsz<73>ma.
:%s/r<>gi/<2F>j/g a f<>jlbeli <20>sszes el<65>fordul<75>s helyettes<65>t<EFBFBD>se.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. LECKE <20>SSZEFOGLAL<41>JA
1. Ctrl-g ki<6B>rja az kurzor hely<6C>t a f<>jlban <20>s a f<>jl <20>llapot<6F>t.
Shift-G a f<>jl v<>g<EFBFBD>re megy, gg az elej<65>re. Egy sz<73>m ut<75>n
Shift-G az adott sz<73>m<EFBFBD> sorra ugrik.
2. / ut<75>n egy kifejez<65>s EL<45>REFELE keresi a kifejez<65>st.
2. ? ut<75>n egy kifejez<65>s VISSZAFELE keresi a kifejez<65>st.
Egy keres<65>s ut<75>n az n a k<>vetkez<65> el<65>fordul<75>st keresi azonos ir<69>nyban
Shift-N az ellenkez<65> ir<69>nyban keres.
3. % beg<65>pel<65>s<EFBFBD>vel, ha (,),[,],{, vagy } karakteren vagyunk a z<>r<EFBFBD>jel
p<>rj<72>ra ugrik.
4. az els<6C> r<>gi helyettes<65>t<EFBFBD>se <20>jjal a sorban :s/r<>gi/<2F>j
az <20>sszes r<>gi helyettes<65>t<EFBFBD>se <20>jjal a sorban :s/r<>gi/<2F>j/g
k<>t sor k<>z<EFBFBD>tti kifejez<65>sekre :#,#s/r<>gi/<2F>j/g
# hely<6C>n az aktu<74>lis sor (.) <20>s az utols<6C> ($) is <20>llhat :.,$/r<>gi/<2F>j/g
A f<>jlbeli <20>sszes el<65>fordul<75>s helyettes<65>t<EFBFBD>se :%s/r<>gi/<2F>j/g
Mindenkori meger<65>s<EFBFBD>t<EFBFBD>sre v<>r 'c' hat<61>s<EFBFBD>ra :%s/r<>gi/<2F>j/gc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.1. lecke: K<>LS<4C> PARANCS V<>GREHAJT<4A>SA
** :! ut<75>n k<>ls<6C> parancsot <20>rva v<>grehajt<6A>dik a parancs. **
1. <20>rjuk be az ismer<65>s : parancsot, hogy a kurzort a k<>perny<6E> alj<6C>ra
helyezz<7A>k. Ez lehet<65>v<EFBFBD> teszi egy parancs be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>t.
2. ! (felki<6B>lt<6C>jel) be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val tegy<67>k lehet<65>v<EFBFBD> k<>ls<6C> h<>j (shell)-parancs
v<>grehajt<6A>s<EFBFBD>t.
3. <20>rjunk p<>ld<6C>ul ls parancsot a ! ut<75>n majd <20>ss<73>nk <ENTER>-t. Ez ki
fogja list<73>zni a k<>nyvt<76>runkat ugyan<61>gy, mintha a shell promptn<74>l
lenn<6E>nk. Vagy <20>rja ezt :!dir ha az ls nem m<>k<EFBFBD>dik.
Megj: Ilym<79>don b<>rmely k<>ls<6C> utas<61>t<EFBFBD>s v<>grehajthat<61>.
Megj: Minden : parancs ut<75>n <ENTER>-t kell <20>tni.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.2. lecke: B<>VEBBEN A F<>JLOK <20>R<EFBFBD>S<EFBFBD>R<EFBFBD>L
** A f<>jlok v<>ltoz<6F>sait <20>gy <20>rhatjuk ki :w F<>JLN<4C>V. **
1. :!dir vagy :!ls be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val list<73>zzuk a k<>nyvt<76>runkat!
<20>n m<>r tudja, hogy <ENTER>-t kell <20>tnie ut<75>na.
2. V<>lasszon egy f<>jlnevet, amely m<>g nem l<>tezik pl. TESZT!
3. <20>rja: :w TESZT (ahol TESZT a v<>lasztott f<>jln<6C>v)!
4. Ez elmenti a teljes f<>jlt (a Vim Tutort) TESZT n<>ven.
Ellen<65>rz<72>sk<73>pp <20>rjuk ism<73>t :!dir hogy l<>ssuk a k<>nyvt<76>rat!
(Felfel<65> gombbal : ut<75>n az el<65>z<EFBFBD> utas<61>t<EFBFBD>sok visszahozhat<61>ak.)
Megj: Ha <20>n kil<69>pne a Vimb<6D>l <20>s <20>s visszat<61>rne a TESZT f<>jln<6C>vvel, akkor a
f<>jl a tutor ment<6E>skori pontos m<>solata lenne.
5. T<>vol<6F>tsa el a f<>jlt (MS-DOS): :!del TESZT
vagy (Unix): :!rm TESZT
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.3. lecke: EGY KIV<49>LASZTOTT R<>SZ KI<4B>R<EFBFBD>SA
** A f<>jl egy r<>sz<73>nek ki<6B>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz <20>rja :#,# w F<>JLN<4C>V **
1. :!dir vagy :!ls be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val list<73>zza a k<>nyvt<76>rat, <20>s v<>lasszon egy
megfelel<65> f<>jlnevet, pl. TESZT.
2. Mozgassa a kurzort ennek az oldalnak a tetej<65>re, <20>s nyomjon
Ctrl-g-t, hogy megtudja a sorsz<73>mot. JEGYEZZE MEG A SZ<53>MOT!
3. Most menjen a lap alj<6C>ra, <20>s <20>sse be ism<73>t: Ctrl-g. EZT A SZ<53>MOT
IS JEGYEZZE MEG!
4. Ha csak ezt a r<>sz<73>t szeretn<74> menteni a f<>jlnak, <20>rja :#,# w TESZT
ahol #,# a k<>t sorsz<73>m, amit megjegyzett, TESZT az <20>n f<>jlneve.
5. Ism<73>t n<>zze meg, hogy a f<>jl ott van (:!dir) de NE t<>r<EFBFBD>lje.
6. Vimben l<>tezik egy m<>sik lehet<65>s<EFBFBD>g: nyomja meg a Shift-V gombp<62>rt
az els<6C> menteni k<>v<EFBFBD>nt soron, majd menjen le az utols<6C>ra, ezut<75>n
<20>rja :w TESZT2 Ekkor a TESZT2 f<>jlba ker<65>l a kijel<65>lt r<>sz.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.4. lecke: RETRIEVING AND MERGING FILES
** Egy f<>jl tartalm<6C>nak beilleszt<7A>s<EFBFBD>hez <20>rja :r F<>JLN<4C>V **
1. :!dir be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val n<>zze meg, hogy az <20>n TESZT f<>jlja l<>tezik m<>g.
2. Helyezze a kurzort ennek az oldalnak a tetej<65>re.
MEGJ: A 3. l<>p<EFBFBD>s ut<75>n az 5.3. leck<63>t fogja l<>tni. Azut<75>n LEFEL<45> indulva
keresse meg ism<73>t ezt a leck<63>t.
3. Most sz<73>rja be a TESZT nev<65> f<>jlt a :r TESZT paranccsal, ahol
TESZT az <20>n f<>jlj<6C>nak a neve.
MEGJ: A f<>jl, amit beillesztett a kurzora alatt helyezkedik el.
4. Hogy ellen<65>rizz<7A>k, hogy a f<>jlt t<>nyleg beillsztett<74>k, menjen
vissza, <20>s n<>zze meg, hogy k<>tszer szerepel az 5.3. lecke! Az eredeti
mellett a f<>jlb<6C>l bem<65>solt is ott van.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5. LECKE <20>SSZEFOGLAL<41>JA
1. :!parancs v<>grehajt egy k<>ls<6C> utas<61>t<EFBFBD>st.
P<>r hasznos p<>lda:
(MS-DOS) (Unix)
:!dir :!ls - k<>nyvt<76>rlista ki<6B>r<EFBFBD>sa.
:!del F<>JLN<4C>V :!rm F<>JLN<4C>V - F<>JLN<4C>V nev<65> f<>jl t<>rl<72>se.
2. :w F<>JLN<4C>V ki<6B>rja a jelenlegi Vim-f<>jlt a lemezre F<>JN<4A>V n<>ven.
3. :#,#w F<>JLN<4C>V ki<6B>rja a k<>t sorsz<73>m (#) k<>z<EFBFBD>tti sorokat F<>JLN<4C>V-be
M<>sik lehet<65>s<EFBFBD>g, hogy a kezd<7A>sorn<72>l Ctrl-v-t nyom lemegy az utols<6C>
sorra, majd ezt <20>ti be :w F<>JLN<4C>V
4. :r F<>JLN<4C>V beolvassa a F<>JLN<4C>V f<>jlt <20>s behelyezi a jelenlegi f<>jlba
a kurzorpozici<63> ut<75>ni sorba.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6.1. lecke: A OPEN PARANCS
** o be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val nyithat egy <20>j sort a kurzor alatt <20>s v<>lthat besz<73>r<EFBFBD> m<>dba **
1. Mozgassuk a kurzort a ---> kezdet<65> sorra.
2. o (kicsi) be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val nyisson egy sort a kurzor ALATT! Ekkor
automatikusan besz<73>r<EFBFBD> (insert) m<>dba ker<65>l.
3. M<>solja le a ---> jel<65> sort <20>s <ESC> megnyom<6F>s<EFBFBD>val l<>pjen ki
a besz<73>r<EFBFBD> m<>db<64>l.
---> Az o lenyom<6F>sa ut<75>n a kurzor a k<>vetkez<65> sor elej<65>n <20>ll besz<73>r<EFBFBD> m<>dban.
4. A kurzor FELETTI for megnyit<69>s<EFBFBD>hoz egyzser<65>en a nagy O bet<65>t <20>rjon
kicsi helyett. Pr<50>b<EFBFBD>lja ki a k<>vetkez<65> soron!
Nyisson egy <20>j sort efelett Shift-O megnyom<6F>s<EFBFBD>val, mialatt a kurzor
ezen a soron <20>ll.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6.2. lecke: AZ APPEND PARANCS
** a lenyom<6F>s<EFBFBD>val a kuror UT<55>N sz<73>rhatunk sz<73>veget. **
1. Mozgassuk a kurzort a k<>vetkez<65> ---> kezdet<65> sor v<>g<EFBFBD>re <20>gy,
hogy norm<72>l m<>dban $ <20>r be.
2. a (kicsi) le<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>vel sz<73>veget sz<73>rhat be AM<41>G<EFBFBD> a karakter m<>g<EFBFBD>,
amelyen a kurzor <20>ll.
(A nagy A az eg<65>sz sor v<>g<EFBFBD>re <20>rja a sz<73>veget.)
Megj: A Vimben a sor legv<67>g<EFBFBD>re is lehet <20>llni, azonba ez el<65>dj<64>ben
a Vi-ban nem lehets<74>ges, ez<65>rt abban az a n<>lk<6C>l el<65>g k<>r<EFBFBD>lm<6C>nyes
a sor v<>g<EFBFBD>hez sz<73>veget <20>rni.
3. Eg<45>sz<73>tse ki az els<6C> sort. Vegye <20>szre, hogy az a utas<61>t<EFBFBD>s (append)
teljesen egyezik az i-vel (insert) csup<75>n a besz<73>rt sz<73>veg helye
k<>l<EFBFBD>nb<6E>zik.
---> Ez a sor lehet<65>v<EFBFBD> teszi <20>nnek, hogy gyakorolja
---> Ez a sor lehet<65>v<EFBFBD> teszi <20>nnek, hogy gyakorolja a sor v<>g<EFBFBD>re beilleszt<7A>st.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6.3. lecke: AZ <20>T<EFBFBD>R<EFBFBD>S M<>SIK V<>LTOZATA
** Nagy R be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val <20>rhat fel<65>l t<>bb mint egy karaktert. **
1. Mozgassuk a kurzort az els<6C> ---> kezdet<65> sorra!
2. Place the cursor at the beginning of the first word that is different
from the second line marked ---> (the word 'last').
3. Now type R and replace the remainder of the text on the first line by
typing over the old text to make the first line the same as the second.
---> To make the first line the same as the last on this page use the keys.
---> To make the first line the same as the second, type R and the new text.
4. Note that when you press <ESC> to exit, any unaltered text remains.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6.4. lecke: BE<42>LL<4C>T<EFBFBD>SOK
** <20>ll<6C>tsuk be, hogy a keres<65>s <20>s a helyettes<65>t<EFBFBD>s ne f<>ggj<67>n kis/NAGYbet<65>kt<6B>l **
1. Keress<73>k meg az 'ignore'-t az be<62>rva:
/ignore
Ezt ism<73>telj<6C>k t<>bbsz<73>r az n billenty<74>vel
2. <20>ll<6C>tsuk be az 'ic' (Ignore case) lehet<65>s<EFBFBD>get <20>gy:
:set ic
3. Most keress<73>nk ism<73>t az 'ignore'-ra n-nel
Ism<73>telj<6C>k meg t<>bbsz<73>r a keres<65>st: n
4. <20>ll<6C>tsuk be a 'hlsearch' <20>s 'incsearch' lehet<65>s<EFBFBD>geket:
:set hls is
5. Most ism<73>t <20>rjuk be a keres<65>parancsot, <20>s l<>ssuk mi t<>rt<72>nik:
/ignore
6. A kiemel<65>st sz<73>ntess<73>k meg al<61>bbi utas<61>t<EFBFBD>sok egyik<69>vel:
:set nohls vagy :nohlsearch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6. LECKE <20>SSZEFOGLAL<41>JA
1. Typing o opens a line BELOW the cursor and places the cursor on the open
line in Insert mode.
Typing a capital O opens the line ABOVE the line the cursor is on.
2. Type an a to insert text AFTER the character the cursor is on.
Typing a capital A automatically appends text to the end of the line.
3. Typing a capital R enters Replace mode until <ESC> is pressed to exit.
4. Typing ":set xxx" sets the option "xxx"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7. lecke: ON-LINE HELP PARANCSOK
** Az online s<>g<EFBFBD>rendszer haszn<7A>lata **
A Vim r<>szletes s<>g<EFBFBD>val rendelkezik. Indul<75>shoz a k<>vetkez<65>k egyik<69>t
tegye:
- nyomja meg a <HELP> gombot (ha van ilyen)
- nyomja meg az <F1> gombot (ha van ilyen)
- <20>rja be: :help <ENTER>
:q <ENTER> be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>val z<>rhatja be a s<>g<EFBFBD>ablakot.
Majdnem minden t<>mak<61>rr<72>l tal<61>lhat s<>g<EFBFBD>t, argumentum megad<61>s<EFBFBD>val
":help" utas<61>t<EFBFBD>s . Pr<50>b<EFBFBD>lja az al<61>bbiakat ki (<ENTER>-t ne felejts<74>k):
:help w
:help c_<T
:help insert-index
:help user-manual
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8. lecke: IND<4E>T<EFBFBD>SZKRIPT <20>R<EFBFBD>SA
** A Vim lehet<65>s<EFBFBD>geinek be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa **
A Vim rengeteg lehet<65>s<EFBFBD>ggel rendelkezik a Vi-hoz k<>pest, de a legt<67>bb
alapb<70>l el<65>rhetetlen. Ahhoz, hogy alapb<70>l t<>bb lehet<65>s<EFBFBD>g<EFBFBD>nk legyen k<>sz<73>ten<65>nk
kell egy "vimrc" f<>jlt.
1. Kezdj<64>k el szerkeszteni a "vimrc" f<>jlt, ennek m<>dja:
:edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
:edit $VIM/_vimrc MS-Windowson
2. Most sz<73>rjuk be a p<>lda "vimrc" f<>jl sz<73>veg<65>t:
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
3. <20>rjuk ki a f<>jlt:
:write
Legk<67>zelebb a Vim szintaxiskiemel<65>ssel indul.
Hozz<7A>adhatja kedvenc be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sait ehhez a "vimrc" f<>jlhoz.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Itt v<>gz<67>dik a Vim oktat<61>, melynek a sz<73>nd<6E>ka egy r<>vid <20>ttekint<6E>s a
Vimr<6D>l, amely el<65>g ahhoz, hogy el<65>g k<>nnyed<65>n kezelj<6C>k a szerkeszt<7A>t.
T<>vol van a teljess<73>gt<67>l, mivel a Vimnek sz<73>mtalan tov<6F>bbi utas<61>t<EFBFBD>sa
van. Ezut<75>n a felhaszn<7A>l<EFBFBD>i k<>zik<69>nyvet <20>rdemes elolvasni az angolul
tud<75>knak: ":help user-manual". (egyel<65>re nem tud magyarul)
Tov<6F>bbi magyar olvasnival<61>k <20>rhet<65>ek el az al<61>bbi oldalr<6C>l.
http://ubuntu.hu/index.php?title=Vim
For further reading and studying, this book is recommended:
Vim - Vi Improved - by Steve Oualline
Publisher: New Riders
The first book completely dedicated to Vim. Especially useful for beginners.
There are many examples and pictures.
See http://iccf-holland.org/click5.html
This book is older and more about Vi than Vim, but also recommended:
Learning the Vi Editor - by Linda Lamb
Publisher: O'Reilly & Associates Inc.
It is a good book to get to know almost anything you want to do with Vi.
The sixth edition also includes information on Vim.
This tutorial was written by Michael C. Pierce and Robert K. Ware,
Colorado School of Mines using ideas supplied by Charles Smith,
Colorado State University. E-mail: bware@mines.colorado.edu.
Modified for Vim by Bram Moolenaar.
Copy Permalink